Tori Koro – Tokió, Osaka és Hiroshima yay ^^

23 ápr

Kevés olyan manga van, amit megveszek, bár szép lassan egyre több, de ez még mindig kevés ahhoz képest, amennyit olvasok ^^’ Viszont annak nagyon örülök, hogy a Tori Koro-t megvettem. Igaz, hogy egy 4-koma képregény, de minden meg van benne, ami kellhet: meganekko, loli, tsundere, enyhe yuri 😀 Plussz még van humoros anyuka is, szóval minden oks ^^

Röviden a történet, vagyis hát ahogy kezdődik a dolog.

Nanase Sachie úgy dönt, hogy befogadja otthonába két barátnője lányait, akik Tokióban akarnak középiskolába járni. Ezt főképp azért teszi, hogy újra életteli legyen a ház, amiben már régóta csak ő és a lánya, Yae élnek. Csak hogy Sachie ezt egy csöppet későn közli Yae-val ^^’

Ráadásul a két lány Osakából és Hiroshimából jön, szóval eléggé kijátszák a sztereotípiákat ^^’

Osakából érkezik Aono Makishi, aki egészen jó tanuló. Meg amúgyis meganekko rulz ^^

Hiroshimából jött Yuzaki Tatami, aki nem jó tanuló, nem is okos, de sportos, és szeretik az állatok ^^

De az én legkedvesebb szereplőm mégis csak Niwatazumi Keiko, avagy Niwa-chan, aki emellett, hogy tsundere, még erős vonzalmat is tanusít Yae-chan iránt ^^

Maga a kötet persze arról szól, hogy milyen hülyeségek s meglepő dolgok történnek velük, pl hogy mennek haza esernyő nélkül, hogyan próbálnak túlesni az iskolai teszteken, és hogy mit tesznek, ha betörő ólálkodik a szomszédságban, meg hogy miért olyan jó Sachie a shogiban. ^^

Mindent összevetve egy remek manga, amit alkalomadtán előkap az ember, ha egy jót akar nevetni 🙂 Az egyetlen kritizálni való talán az angol fordítás minősége, főleg a különböző “névutókkal” (vagy hogy nevezzük ezeket). Szóval néha ott van pl a -san, máskor meg nincs. Mármint úgy értem, hogy ha Yae Tatamit és Makishit “Tatami-san és Makishi-san”-nak hívja, akkor az angol fordításban a két lány miért hívja Yae anyját Mrs Nanase-nak? Egyértelmű, hogy japánul Nanase-sannak hívják… na mind1, ez igazából már a legkevesebb ^^ A lényeg, hogy a manga szép és jó, és Niwa-chan = love forever ^_^

Advertisements

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s