ONE ~to the radiant season~

28 okt

Egy újabb kiválló játék, melyhez készült angol fordítás. Először is felhívom a figyelmet rá, hogy maga a játék nem mai darab, tehát a grafikája sem az. Ennek ellenére mégis különleges a játék, ugyanis a késztői nem mások, mint Maeda Jun, Hisaya Naoki, Hinoue Itaru és Orito Shinji. Hogy ezek a nevek nem mondanak semmit? Akkor tegyük még hozzá, hogy ők később elhagyják a Tactics nevű céget, ahol még ez a játék készült, és megalapítják a Key-t, mely olyan siker játékokért felelős, mint pl Air, Kanon és Clannad. Aki ismeri a játékokból készült animéket (vagy ha tud japánul olvasni, akkor magát a játékot), akkor felfedezhet hasonlóságot köztük téma szempontjából. Minden estre szerintem egyértelműen érezhető, hogy ez a játék a többiek elődje 🙂

A történet főhőse Orihara Kouhei, aki szeret magára átlagos középiskolás diákként gondolni, de hát koránt sem az. Kouhei ugyanis nem törődöm, lusta, szeret másokat szivatni, általában folyamatosan hülyeségeket beszél össze-vissza, és a humora is iszonyatosan cinikus. Szóval kb megragadt egy 5 éves kisgyerek szintjén, csak annál kicsit okosabb 😀

Kouhei vidáman éli mindennapjait, találkozik érdekes emberekkel (lányokkal persze), és azt hiszi, ezek a semmitmondó unalmas, mégis értékes mindennapok örökké tartanak. Ez azonban nem lehetséges, mert Kouhei, aki fiatalon elvesztette a családját, gyerekkorában másra sem vágyott, csak az örökkévalóságra, ahol egyedül lehet. Ez a világ meg is teremtődik. Teljesesen nem elszigetelt ugyan, de mikor ott van, a mi világunkat mégiscsak külső szemlélőként látja. Viszont nincs egyedül, ott van vele egy lány is, aki örökre vele marad. Persze ebbe a világba csak néha nyerünk bepillantást, és mindig visszatérünk a mi világunkba, ahol Kouhei megpróbálja legjobb tudása szerint boldogan élni napjait, amíg még megteheti.

Nos, nézzük csak, kik játszanak fontos szerepet Kouhei életében, és hogy kikkel találkozik.

Nanase Rumi (hang Kusaka Chizuru)

Nanase egy új diák, akivel Kouhei először az iskolán kívül találkozik, amikor az utcán neki rohan, és feldönti. Erre Nanase eléggé dühösen, és hölgyhöz nem méltóan reagál. Viszont az osztályban bemutatkozás során remekül adja az ifjú kifinomult hölgyet. Szerencsétlenségére azonban Kouhei elé ültetik pont, és így ki lesz téve főhősünk folyamatos szivatásainak, aminek ő nem örül, de a játékos igen, mert remekül lehet rajtuk szórakozni 😀 Nanase, mint az gondolható, tsundere karakter, sőt egész lelki világára kettősség jellemző, ugyanis szeretne fiatal hölgy lenni, de egyszerűen a természete nem megfelelő hozzá. Ennek ellenére nem adja fel 🙂

Mit is mondhatnék… Tsundere is love ^^ Remek kis route volt sok hülyéskedéssel, ami kifejezetten tetszett. Szeretem az ilyen kretén humort 😀 Persze a végén megvolt a romantika és a drámaiság is 🙂 Szex szvsz felejtős, mint a legtöbb esetben…

Kawana Misaki (hang Sumoto Ayana)

Egy végzős diák, akivel Kouhei az iskola tetőteraszán találkozik, és aki először ugyan egy csendes lady benyomását kelti, de hamar kiderül róla, hogy nagyon pozitív személyiség, és kifejezetten szeret beszélni. Ennek az az oka, hogy Misaki vak, és ezért a beszéden keresztül próbál ugye megismerni másokat. Mégis az iskolán belül szinte fel sem tűnik, hogy Misaki nem lát, annyira jól kiismeri magát. Kedves, szeretetreméltó karakter, aki nem szeret gondot okozni másoknak.

Misaki route-ja is igen megható volt, mert hát ugye egy vak lánynak egészen más problémákat kell leküzdenie ahhoz, hogy elérje a boldogságot, mint egy átlagosnak.

Satomura Akane (hang Miru)

Akane Kouhei egyik osztálytársa, mégis akkor kerülnek közel egymáshoz, amikor Kouhei egy reggel meglátja a lányt egyedül állni egy fűvel benőtt területen az esőben a rózsaszín esernyőjével. Akane nem beszél sokat, és eleinte kifejezetten próbál kitérni Kouhei elől, akit persze nem lehet egykönnyen levakarni ^^

Az ő befejezése volt az egyik legdrámaibb, de nem spoilerezem le a dolgot. Határozottan ez volt a második legmegindítóbb ending szvsz.

Kouzuki Mio

Egy néma elsőéves, aki az ebédlőben egy tál levest önt véletlenül Kouhei nyakába 😀 Mio persze kitisztíja Kouhei egyenruháját utána. Tudni kell még róla, hogy általában egy nagy rajztömb segítségével kommunikál másokkal, tagja a dráma klubbnak, alapvetően ügyetlen, de lelkes, aranyos, szóval tipikusan az a lány, akit nem hagyhat magára az ember, miután elzúgott az utcán ^^’

Hát amikor Mio és Misaki próbáltak kommunikálni az totál kész volt 😀 Iszonyatosan röhögtem rajta 😀 Mio route-ja annyira nem megrázó, de romantikus és szép. Megtanulhatjuk belőle, hogy sosem szabad feladni, és mindent bele kell adni 🙂

Shiina Mayu (hang Serizono Miya)

Mayu egy rejtett karakter, akivel sosem találkozunk, ha másik route-okat csináljuk. Ő egy fiatal lány, aki éppen a vadászgörényének ás sírt, amikor Kouhei-ék találkoznak vele, és hát segítenek neki. Jóval fitalabb náluk, és a szociális képessége még rosszabbak Mari-énál is a Blue Dropból, ami azért már durva… Minden esetre a kislánynak nagyon megteszik Kouhei, ezért nem szívesen szakad el tőle.

Hát, a kommentárban Serizono Miya is mondta, hogy ő próbálta jól játszani a szerepét, ami eléggé nehézkes, ha a feladata tulképpen az, hogy sírjon, és az mondja myuuuu~ … Nem szerettem ezt a route-ot, de nagyon nem -_- Mayu hangjától a falra másztam, a viselkedésétől is, és istenem miért kellett bele loli-sex? Na mind1, szal egyszerűen ez a route csak nem és kész…

Nagamori Mizuka (hang Kimura Ayaka)

Nagamori Kouhei gyerekkori barátja, kb azóta ismerik egymást, hogy Kouhei ebbe a városba költözött a nagynénjéhez. Nagamori és Kouhei remekül kijönnek, a lány mindennap ébreszti főhősünket, és tulképpen remek komikus duót alkotnak, ugyanis Nagamori már annyira ismeri Kouhei-t, hogy remekül társa tud lenni a sok hülyeéségben 🙂 Persze vannak pillanatok, amikor azért még Kouhei is meg tudja lepni Nagamori-t, mint amikor Kouhei meztelenül fekszik az ágyban, és Nagamori lehúzza róla a takarót, hogy felébressze 😀

Szerintem Nagamori route-ot walkthrough nélkül nem igazán lehet megcsinálni, mert a végén kifejezetten kötsögnek kell lenni szegény lánnyal 😦 Épp ezért ez az egyik legdrámaibb befejezés, és szerintem ez kapcsolódik az egészet át ölelő örökkévalóság kérdéséhez. Éppen ezen okból kifolyólag érdemes a levégére hagyni 🙂

Nos mindent összevetve a játék remek volt 🙂 Könnyed szórakozás, megható dráma, és gondoaltok arról, hogy vajon mi lesz, ha az adottnak vett dolgok egyszercsak már nem lesznek azok. Szerintem ez a játék leginkább arra döbbenti rá az embert, hogy tényleg mennyire boldoggá tudnak tenni az egyszerű hétköznapok is csak azért, mert mondjuk jót viccelődtél a barátaiddal, vagy mert délután hazafelé jövet egyszerűen szép volt az égbolt. Ezekben a pillanatokban kívánja azt az ember, hogy bárcsak örökké tartana. De mint tudjuk semmi sem tart örökké, minden és mindenki változik, az idő múlik, viszont az emlékek nem változnak. Mindenkinek csak ajánlani tudom ezt a gyönyörű játékot ^^

Angol fordítás patch fellelhető ITT thanks to AstCd2 and company

Advertisements

15 hozzászólás to “ONE ~to the radiant season~”

  1. andyme október 28, 2007 - 10:37 du. #

    Jah, ez az a játék, amiről meséltél. 🙂
    Kár, hogy mostanság semmi időm se nincs, pedig kipróbálnám. ^^

  2. Prof. William október 29, 2007 - 12:36 de. #

    Ennek láttam az anime verzióját… One… True Stories a neve… Van sima vágott és vágatlan hentai verziója is…

  3. black87 október 29, 2007 - 3:27 de. #

    a hasonlóság szembetűnő szvsz
    umm, rosszul fogalmaztam: kiszúrja a szemem annyira látszik. 🙂
    már amikor az RSS-nél láttam a képet akkor is a Key jutott az eszembe 😀

  4. Sunyi Nyufi október 29, 2007 - 11:44 de. #

    OVA-kat nem láttam, majd ha egyszer lesz időm, azért megkeresem őket 🙂

    Amúgy hasonlóság tényleg eléggé szembetűnő, de kit érdekel, ha maga a játék tök élvezetes? ^^

  5. traumus október 30, 2007 - 6:13 du. #

    Pont itt az ideje, hogy új visual novelt kezdjek. Az írásod (mint pl. a Narcissunál vagy Kananál) meghozta a kedvemet, de a grafika…
    Mindenesetre letöltöm, majd meglátom mit kezdek vele :).

  6. Sunyi Nyufi október 30, 2007 - 6:16 du. #

    Na igen a grafika nem a legjobb, mint ahogy a Kana-nál vagy a Tsukihime-nél sem volt az, de hát régi játék. Viszont a történet kárpótol érte 🙂

  7. sasdie október 31, 2007 - 4:41 de. #

    Az OVA-k nagyon tetszettek, ezek alapján maga a játék sem lehet rossz, máris beszerezzzzzzem 😛 Hogy a KEY-nek bármi köze van hozzá, külön pirospont, imádom minden eddigi munkájuk.

  8. sasdie november 1, 2007 - 1:56 de. #

    Ehh, tudom hogy off, de: tud valaki segíteni, hogyan lehetne elérni, hogy a japán írásos novelek pl. Kanon vagy Clannad szövegét értsem? Olvastam valahol, hogy létezik talán vmi progi ami fordítja a szöveget angolra közben.. de igazából nem értek ehhez ^^ ha vki kicsit többet tud erről, írjon nekem, legyen oly drága. Arigato gozaimasu! (sasdie@citromail.hu)

  9. Sunyi Nyufi november 1, 2007 - 2:16 de. #

    Kérdésre válasz a blog Letöltséek oldalán a Visual Novel részlegnél 😉

  10. sasdie november 2, 2007 - 3:02 de. #

    Hű, köszi, most beégtem 🙂 Pedig a blogodra is úgy találtam rá, hogy googleztam “manga letöltés” címszó alatt, és a kérdéses rovatban kötöttem ki 🙂 DE nem bántam meg!

  11. sasdie november 2, 2007 - 3:08 de. #

    Íhh. Télleg 🙂 Pedig pont a kérdéses oldal miatt találtam rá a blogodra … szép kis trükk, hogy egy oldalon szerepelnek a manga, anime, és a letöltés szavak 😉

  12. sasdie november 2, 2007 - 3:09 de. #

    ahh és még a laggzós netem miatt floodolok is.. szégyen reám és gomen 😀

  13. Sunyi Nyufi november 2, 2007 - 8:49 du. #

    No problem, a net már csak ilyen fura jószág, meg a számítógép maga is fura dolog 😀

  14. carnelian november 8, 2007 - 10:01 du. #

    Hi:D
    Megnéztem a nem-H OVA-t. Tetszett bár az AA-s felirat nélkül se értettem sokat belőle:D
    Most jön a fejrázós rész, a kérdések kérdése:… a H verzsönt hol lehetne megnézni?? Esetleg?…

  15. Remo június 24, 2008 - 11:52 du. #

    Üdv. Nem tudnátok mondani egy helyet ahol találok egy walkthrough-t?

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s