Otaku zsargon – Tsundere

31 okt

A tsundere egy a “moe”-hoz képest kevésbbé nehezen definiálható fogalom, mégis kevesen tudják pontosan mit is jelent. Ez alapvetően abból fakad, hogy az anime fandom mamár máshogy használja, mint ami az eredeti jelentése volt. Ez olyan, mint a legtöbb szlengben a “perverz” kifejezés használata, mely igazából nem feltétlen azt jelenti, hogy valaki rendelkezik valamilyen perverziónak minősített szexuális haljammal, hanem azt, hogy szexuálisan túlfűtött, csak azon jár az esze, vagy hogy a fantáziája szeret erotikus tájakra kalandozni.

De téjünk vissza a témár, nézzük mi volt a tsundere eredeti jelentés:

A tsundere két szó összetétele. Első tagja a tsuntsun szó, melynek jelentése tartózkodó, ellenséges. A második tagja a deredere, amit leginkáb úgy lehetne definiálni hogy extrémen szerető… tudjátok “lovey-dovey” ^^ Nos szóval egy tsundere karakter az eredeti jelentés szerint a sorozat/manga/játék elején nem igazán szívleli a főszereplőt (tsuntsun-fázis), vagy egy adott karaktert, később azonban ez az ellenségeskedés különböző okok miatt elmúlik, és a tsundere beleszeret az adott karakterbe (deredere-fázis).

Erre egy tökéletes példa a Love Hina mangából Naru. Ő ugyanis az elején teljesen ellenséges Keitaro-val, a történet folyamán azonban lekezdi megszeretni, sőt bele is szeret a fiúba, és a manga vége felé már valljuk be elég kevésszer pofozza fel a srácot valami perverzitásért 🙂 Vagy a Fate/stay night-ből Tousaka Rin, aki eleinte nem szívleli Shiro-t, viszont miután partnerek lesznek a csatában, és segítenek egymásnak, szép lassan a rideg Rin felmelegszik, hogy úgy mondjam ^^

Nézzük akkor hogy ma hogyan értelmezik és használják a tsundere fogalmát:

Manapság a tsundere karakterére jellmező kettőség nem egy átváltozásos folyamat, hanem csak szimplán a karakter belső érzelmi világa és a külső világ felé tanusított cselkedetei közötti ellentét. A mai tsundere ugyanis már eredendően szereti az adott karaktert, csak ezt nem meri kimutatni vagy azért, mert szégyenlős, vagy egyéb okokból. Itt a tsutsun és a deredere állapot gyakran váltogatja egymást.

Ilyen karakter pl Shana a Shakuga no Shana-ból, akiről mindenki tudja, hogy szerelmes Yuiji-ba, de ezt a világért sem mondaná ki, sőt általában lehülyézi a srácot, de ennek ellenére mégis rá támaszkodik, ha valami baj van. Hasonló karakter még Louise is a Zero no Tsukaima-ból, aki még ráadásul extrémen féltékeny típus is (bár Shana is az, de ő nem veri pálcával Yuiji-t).

De persze nem feltétlen kell egyértelműen szerelemre gondolni tsundere karaktereknél, hiszen vannak olyanok is, akik a baráti kapcsolatok utasítják el, és tesznek úgy a külvilág számára, mintha nem érdekelné őket az ilyesmi, vagy az adott karakter, akivel barátkoznia kéne, pedig valójában vágyik a baráti kapcsolatra.

Erre remek példa a Manabi Straight!-ből Etoh Mei, aki eleinte nem igazán szeretne barátkozni Manabi-val és Mikan-nal, de végül mégicsak belép a diáktanácsba. Vagy ott van még Hiiragi Kagami is a Lucky Star-ból, aki ugyebár annak ellenére, hogy folyton szidja Konata-t, mégicsak ad neki sütit Valentin Napon 😛

Tehát összefoglalva: a tsundere vagy először utál, aztán megszeret; vagy szeret, de nem meri kimutatni, ezért úgy tesz, mintha utálna. Édes kettősség 😀

És hát igen, a moe és a tsundere sokszor együtt jár, mert vannak akiknek kifejezetten bejön az ilyen kettősség (pl nekem is :P).

Advertisements

19 hozzászólás to “Otaku zsargon – Tsundere”

  1. novalisk október 31, 2007 - 5:28 du. #

    Én is imádom a tsunderéket, de ennek ellenére nem szeretem ha túlzásba viszik a tsuntsun-t, mint pl Louise. (hehe, bár ezt írom, de Louise-t ennek ellenére is szeretem ^^)
    Viszont ilyen szempontból jobban tetszik a Nagi féle tsundere, aki inkább deredere =3

    Még a Lucky Star nem tudom melyik részéből is lehetne idézni, ott is volt egy vicces eszmefuttatás a fogalomról by Minoru.

  2. Sunyi Nyufi október 31, 2007 - 5:33 du. #

    Igen, Shiraishi is fejtegette az egyik Lucky Channel epizódban a tsundere eredeti jelentése és a manapság használt közötti különbséget, de most meg nem mondom, ez melyik epizód volt ^^’

  3. andyme október 31, 2007 - 9:18 du. #

    Nah igen.. nekem is a tsundere karakterek a gyengéim! 😀 Valahogy nem tudom nem szeretni a tsuntsun és deredere váltakozó kettősségét. ^^ Egyszerűen szerintem hihetetlen aranyos, amikor az adott tsundere karakter duzzogva szereti a számára fontos fiút/lányt. 😀
    Érdekes viszont, hogy én még fiú tsundere karakterrel nem találkoztam… mondjuk az fiúknál nem is venné ki magát annyira poénosan.

  4. Sunyi Nyufi október 31, 2007 - 9:33 du. #

    Létezik fiú tsundere is (mintahogy fiú moe karakter is), legfőkép shoujo mangákban, de itt a tsundere eredeti jelentését kell venni, tehát a srác az elején ki nem állhatja a csajt, de a cselekmény közeledtével közel kerülnek egymáshoz. Persze a fiúknál a fázisok általában nem olyan extrémek, mint a lányoknál 🙂

  5. madfist október 31, 2007 - 10:08 du. #

    Most már mindent értek 😀
    És rájöttem, hogy a mai tsunderéket rühellem, most különösen Shana-t, de Teanát is utáltam a StrikerS-ben. Ellenben Naru-t és Asunát (Negima) imádom 🙂

  6. Sunyi Nyufi október 31, 2007 - 11:43 du. #

    Na igen, tsundere-ben is van aki idegesítő, Naru és Asuna nekem is a kedvenceim ilyen téren, bár Mei-t is szerettem (Manabi Straight!)

    Holnap este valamikor a tsundere kissé ellentéte, a yandere fog majd terítékre kerülni ^^ Azutánra meg gondoljátok ki, hogy mit szeretnétek még tudni 😛 😀

  7. black87 november 1, 2007 - 3:11 de. #

    apró elírás “azonban lekezdi megszeretni”
    jó kis írás, rövid és lényegretörő. folytassa kérem.. 😀

  8. Sunyi Nyufi november 1, 2007 - 3:25 de. #

    Csak egy elírás van benne? wow 😀

  9. novalisk november 1, 2007 - 4:32 de. #

    Hehe, én Narut pont nem szerettem, de Shanát, Mei-t és Teana-t igen ^^
    Azt hiszem erre mondják hogy “ízlések és pofonok”.

  10. th4j`fuN_ november 1, 2007 - 11:08 du. #

    Akkor ha jol ertelmezem Chidori kisasszony is ilyen a full metal panicban.. :]

  11. SlyZero november 2, 2007 - 7:17 du. #

    Hogy én menyire rühellem a tsundereket…
    Egyébként a perverz ilyen szintű átértelmezése tipikusan az animefandomera jellemző. És engem tud is idegesíteni, ha egy normális tinédzsersrácot leperverzeznek, csak mert tenné amit a természet diktál. 😀

  12. Sunyi Nyufi november 2, 2007 - 8:47 du. #

    Na igen… bár ez nem csak animefandome-ra jellemző. Szerepjátékosok ugyanúgy csinálják 😛 Én is sokszor megkapom ezt a jelzőt, pedig semmi tényleges perverzióval nem rendelekzem, ha jól tudom, mert a szemüvegekért is csak normális, ésszerű kereteken belül rajongok 😀

  13. A mordályos nyul január 2, 2008 - 2:34 du. #

    Fiú tsundere például Kyo a Fruits Basket-ban. Ha van egy kis romantikus pillanata Tohru-val, utána azért nem szalasztja el kissé fejbekólintani szegény lányt. ^^”

  14. Moylen június 17, 2009 - 9:38 du. #

    De szerintem még Watanuki a holicból is fiú tsunderének számít.

  15. Desu-chan augusztus 20, 2012 - 3:41 du. #

    Romano a Hetaliábol is Tsundere *w* olyan aranyos szerintem X3
    Egyik percben lehordja Spaint, a másikban meg kéri hogy mentse meg France és egyébb országok elöl XD

  16. Ernest Horváth március 13, 2013 - 7:01 de. #

    Egy jó kis tökönrúgás egy tsundere típusú lánytól a valóságban:$ Ilyen nő kellene nekem is:$

  17. Haku június 10, 2013 - 4:49 du. #

    Hmm életem első animéjével rögtön ilyen nehéz vizekre eveztem. Azóta is kedvenc a Love Hina. 😀

  18. Mentalevél november 23, 2013 - 1:35 de. #

    Mondjuk én alapjáraton “Dere-Dere” vagyok (nyugodt, kissé szégyenlős). Kezdjenek ki velem: tőből letépem az illető tökeit a fickónak aki megpróbálja (harcművészetet is tanulok )…. >:D

  19. Ayano Aishi június 8, 2017 - 9:32 de. #

    Én például a Yandere Simulatorból Osana Najimi jutott eszembe. Osana Taro-spaiba õrülten szerelmes, de ezt nem igazán mutatja ki. Sõt! Kiabál Tarora

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s