Otaku zsargon – Fanservice

13 nov

Gondolom a legtöbb animefan már ismeri ezt a kifejezést, de a moe-hoz hasonlóan nem mindig olyan könnyű definiálni, mert a fanservice-nek is eléggé sok fajtája van. Következzen most egy kis leírás arról, hogy pontosan mi is ez ^^

Tömören megfogalmazva a fanservice az olyan animébe/mangába bekerülő elemek gyűjtőfogalma, melyek nem viszik előbbre a cselekményt, hanem csak azért készültek, mert az olyan fajta jelenet tetszik a nézőnek/olvasónak, mert szórakoztat, vagy a legtöbb esetben beindítja a szexuális fantáziát. Ezeket nevezik fanservice-nek, service cut-nak, vagy egyszerűen service-nek.

Nézzük milyen fajtái is vannak:

Szexuális fanservice

Az egyik leggyakoribb fajta, ami a legtöbb animében/mangában megjelenik. Ide tartoznak a tusolós jelenetek, vagy a véletlen ruha elszakadások, de még a kötelező “nyaralás epizódok” is, mert azoknak is csak annyi a lényege, hogy a női szereplőket különböző szexi fürdőruhákban láthassa az ember. No meg persze ott vannak az “onsen kirándulások” is, melyeknél ugye még fürdőruha sincs, csak egy szál törölköző. Ebbe a kategóriába tartoznak még a dúskeblű hölgy szereplők is (mert valljuk be, a nagy melleknek viszonylag kevés köze van a cselekményhez), és a panty shot-ok is. Panty shot azt jelenti, mikor valami miatt meglátjuk a női szereplő bugyiját. Panty shot bemutatására a legalkalmasabb anime az Agent Aika, ami tele van vele, de annyira, hogy én első rész után abbahagytam :S A szexuális fanservice kategóriába tartozik még a “hadaka henshin”, vagyis a magical girlöknél gyakori meztelen átváltozás, erre remek példa a Magical Lyrical Girl Nanoha bármely szezonja.

A fentebb említett példák nagyrésze férfiak felé irányuló fanservice, de azért a nők sem maradnak ki a dologból, hiszen valamennyire a bishounen-ek létezése is egy fanservice, de hogy a női nézők kedvére tegyenek, a készítők sokszor hoznak össze amúgy heteroszexuális szereplőket egymással egy-egy jelenetben. De persze néha az is elég, ha csak egymás mellett pózolnak. Erre tökéeltes példa az Utena anime vége, amiben eléggé sok félmeztelen pózolás van ^^’

Cosplay fanservice

Gondolom nem nagyon kell magyarázni. Alapvetően a moe-faktorra épít, lényege hogy egy szereplőt beöltöztetnek valaminek. Ez tulajdonképpen bármi lehet: miko, pincérnő, rendőrnő, bunnygirl, catgirl, iskolai egyenruha, vagy akár még “hadaka apron” is. (Hadaka apron lényege, hogy a lányon csak egy kötény van, és alatta semmi.)

Cameo fanservice

A cameo lényege, hogy egy műben egy-egy jelenet erejéig megjelenik valami híresebb személy. Erre tökéletes példa a rendező, Watanabe Shinichi (Excel Saga, Puni Puni Poemy stb), avagy “Nabeshin”, aki több animében is megjelent már, legutóbb pl a Hayate no Gotoku 32. epizódjában. Persze nem csak ő az egyetlen közkedvelt példa, Akamatsu Ken is szerepelt a Love Hina Christmas és Spring special-jében. Ez azonban nem csak Japánban bevett szokás már, a nyugati filmekben is sok cameo felfedezhető, hiszen a híres színészek sokszor kapnak kisebb mellékszerepet egy műben. Gondoljunk csak a Jóbarátokra, ahol rengeteg nagy sztár megfordult epizódszereplőként. Persze vannak nehezebben felfedezhető cameo-k is, mert hát a rendezőket, írókat pl nem mindenki tudja, hogy néznek ki, és ezért csak páran fedezik fel mondjuk Stan Lee-t az X-men 3-ban, amikor éppen füvetnyír. Ennek ellenére ez is mind része a fanservice-nek 🙂

Technikai fanservice

Elsősorban a mecha és sci-fi művekben jelenik meg. Ebbe a csoportba tartoznak a kidolgozott óriásrobotok a támadásaikkal, és különböző technikai kifejezések, melyek különleges részletességgel ki vannak dolgozva a fanboyok és fangirlök számára.

Homage fanservice

A homage lényege a tiszteletadás egy másik alkotó műve előtt. Tehát ilyen fanservice kategóriába tartozik, ha az animében valamelyik másik műre utalnak, függetlenül attól, hogy megmelítik-e a címét, vagy csak a polcon láthatunk belőle egy dvd-t. Erre remek példa a Lucky Star, aminek ugye mivel otaku a főszereplője, tele van ilyenekkel, bár ezeknek egy részét a nyugati közönség nem érti, mert hát ugye hozzánk csak igen kevés anime és egy japán kultúrális dolog jut el ^^’

Mellékszereplő fanservice

Néha megesik sorozatoknál, hogy a nézők megszeretnek egy mellékszereplőt, ezért a készítők vissza-vissza hozzák őt, esetleg nagyobb szerepet adnak neki, vagy szentelnek neki egy egész epizódot. Erre tökéletes példa “That Man” az Excel Saga-ból, aki eredetileg annyira mellékszereplő volt, hogy nevet sem kapott, mégis később eléggé fontos szereplővé vált.

Nos ezek lettek volna a fanservice alapvető fajtái 🙂 Megjegyzem, hogy a fanservice nem csak az animén/mangán belül jelenhet meg. A főcím utáni előzetesek például sokszor tekinthetők fanservice-nek, mert általában a seiyuu-k hülyéskedéseit halljuk, akik néha egészen kiesnek a szerepükből, de ezzel szórakoztatnak minket az alatt a kb 1 perc alatt 🙂

A fanservice fogalma egészen negatív lett mostanában. Ez leginkább annak tudható be, hogy a fanservice tényét csak akkor szokták kiemelni, ha az adott anime túlzásba viszi annak használatát. Véleményem szerint a jó fanservice elbújik a cselekmény mögött, nem próbálja túlszárnyalni azt, de ami a legfontosabb, igazodik az anime hangulatához. Ez alatt azt értem, hogy a fanservice-nek is figyelembe kell venni, milyen hangulatot, érzést kelt az anime a nézőkben, mert például egy Maria-sama ga Miteru-hoz hasonló animébe nem kerülhet bele egyetlen nagymellű szereplő sem (bár igazából ott a szereplőknek nem is igazán van melle, de ez most mindegy), mert hát lányoknak szól, de témáját tekintve sem rakhatnak bele félmeztelen srácokat, mivel hát lányiskoláról szól. Ennek ellenére a Marimite-ben is van szexuális fanservice, pl Sei folytonos tapizása. Vagy gondoljunk csak a sportnapos OVA-ra, ami igazából tekinthető egy nagy cosplay fanservice-nek, mégsem hivalkodó, hanem jól elkészített. Szóval mindent csak mértékkel és érzéssel ^^

Advertisements

17 hozzászólás to “Otaku zsargon – Fanservice”

  1. *PatricK* november 13, 2007 - 5:28 du. #

    Valaki nagyon elítéli valaki pedig szereti ha egy animében fanservice van. Bár nehéz lenne elképzelni egy animét bármiféle fanservice nélkül. Én szeretem ^^’ mert mondjuk ha egy rész unalmas de fürdőznek benne akkor már nem is rossz. Kodomo no Jikan is kb. az egész fanservice lenne ha nem szólna bele néhol Pedobear. Amúgy kijött a 3. rész szal nézni nézni…

  2. Sunyi Nyufi november 13, 2007 - 5:32 du. #

    Igen, tudom, hogy kijött, csak nekem most nézni nézni helyett, tanulni tanulni van ^^’

  3. *PatricK* november 13, 2007 - 6:01 du. #

    amúgy most nekem is de majd este 😀

  4. black87 november 13, 2007 - 6:47 du. #

    hoppá, nem is tudtam, hogy ennyi fajta fanservice van. amúgy a “hadaka henshin” elég jó példa a Sailor Moon is 😀

    KoJika-ból meg megvárjuk az Xvid verziót

  5. traumus november 13, 2007 - 8:21 du. #

    Na igen. Attól függ, hogy milyen kereteket adunk ennek a szónak, hogy “fanservice”. Egyébként egyetértek veled, és épp ezért minden animében/mangában van fanservice–> mert ez az egész nagyon szubjektív (kinek mi). És ugyanígy az aránnyal: ki mennyit tud tolerálni.

  6. Sunyi Nyufi november 13, 2007 - 10:05 du. #

    Naja, traumusnak igaza van, eléggé szubjektív a dolog, szóval a fanservice nem alapvetően rossz, csak ízlések és pofonok 🙂

  7. M@D_FiSt november 13, 2007 - 11:12 du. #

    hmmm ennyi fajtája van? Én valahogy mindig az első kategóriát tartottam csak fan-service-nek, abból is az onsen és a magical girl transformation a kedvencem 🙂
    (ja és ha az Agent Aika nem ment, akkor a Najica-t is kerüld el :D)

  8. luggeriano november 14, 2007 - 1:48 de. #

    Eddigi animés pályafutásom alatt volt szerencsém megtapasztalni szinte az összes létező tipusú fánszervíííízt. Na jó, főleg a pucér,csöcsös, bugyivillantósakat, mivel elég sok ecchit ,tény. A másik nagy adag belőle nálam a mechából származik. De pár a többiből is akadt. A kámeósakat is szeretem főleg vigjátékokban, paródiákban. Igen, a Hayate egy jó példa erre.

  9. novalisk november 15, 2007 - 1:15 du. #

    Csak sablonokat tudok mondani… általánosságában nagyon szeretem a fan-servicet, viszont csak ha nem arra alapoznak egy animét, és rosszul is csinálják, mert akkor már idegesítő tud lenni. Most erre példának én is csak az Agent Aikát tudom hozni, valahogy zavart ahogy szurkálták a szemünket, pedig a toleranciahatárom egészen magas 😀

  10. norbee007 november 15, 2007 - 8:20 du. #

    Én imádom az ecchi animéket, így a szexuális fan-service-szel igen gyakran találkoztam. XD Ám amióta nincsenek igazán jók, azóta nem is foglalkozom vele … mondhatni immunis lettem rájuk.

    BTW, a Sayonara Zetsubo Sensei-t kihagyjuk a fan-service-ből, amikor tele van??? 🙂 A mangaka minden részben benne van, volt már benne DBZ-s fúzió, és még sok utalás, paródia, amire konkrétan nem emlékszem … Szal nézni, nézni ezt is, meg amúgy is fun. 😀

  11. black87 november 15, 2007 - 9:11 du. #

    jah, csak ritkán látni fordítást sajna.

  12. traumus november 16, 2007 - 8:20 du. #

    Ja, csak kérdés, hogy miért, mert elég népszerű.

  13. novalisk november 16, 2007 - 8:27 du. #

    Gondolom azért mert elég nehéz a fordítása =)

  14. black87 november 17, 2007 - 8:32 du. #

    hát ha még mindig csak egy fordítójuk van akkor nem csodálom, hogy késik

  15. jaaku november 18, 2007 - 2:00 de. #

    Fanservice:
    Alapvetően nekem sincsen vele bajom, de mondjuk van hogy megtudja zavarni a hangulatot egy kivillanó bugyi, mikor pl. főhősnönk kábán zuhan a földre (Chrno Crusade)…

    Pár nappal ezelőtt viszont találkoztam egy nagyon idegesítő fanserviceszal. A Bleach moviet néztem, és az utolsó félórában, csak egy egy jelenetre, feltünt az összes fanolt-szereplő, mondott valami nagyon keményet, és előtte a különleges csapását. Ennek a végpontja számomra az volt, mikor megjelent a SEMMIből, főkakkoi Byakuya-sama, és bevette, az eszméletlen coolos Senbonzakuráját. 😀

    Szóval fanservice jó, bizonyos keretek között.

  16. Junchi november 21, 2007 - 6:11 du. #

    A fanservice jó, a fanservice klassz, a fanservice különleges xDDDDD – Szal ja. Addig nincs gáz, amíg nem viszik túlzásba… ^^

  17. Yubei77 szeptember 9, 2008 - 10:53 de. #

    Mesterfok: a Full Metal Panic Fumoffu! fürdős epizódja. Az egész csak a meztelenkedésről szól, de semmit nem lehet látni, mert a látnivalót folyton kitakarja egy gumikacsa, vagy pingpongütő…Zseniális!

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s