Umineko no Naku Koro ni 09. – skewer

30 aug

Nos a rész alatt nálam erősen dominált a “Rosa dögölj meg, dölgöj meg” érzés, de ez azért van, mert iszonyatosan utálom őt. Ezt leszámítva egy egész okés epizód volt, kicsit hiányoztak a jó zenék, és a cenzúra még mindig vacak, de azért volt benne rendesen gore meg minden 🙂

Történetileg ott tartottunk, hogy Rosa majd megvéd mindenkit… na persze >_>

Mivel Kanon és Jessica egy ideje már nem jöttek vissza, ezért úgy döntenek, hogy mindannyian mennek és megnézik, mi van velük. Az ajtón persze megtalálják a Hold első “varázskörét”. Az ajtó persze zárva, de végül Gohda kinyitja a saját kulcsával. Odabent megtalálják Jessica holttestét.

snapshot20090830133547

Nanjo megállíptja, hogy Jessy még nem túl régóta halott. Shannon és George Kanon-t kezdik el keresni, de Rosa csendre inti őket, majd Rosa megkérdezi, hogy az éjjeliszerényen lévő kulcs kié. Genji azt válaszolja, hogy Jessica-é, majd azt is megtudjuk, Kumasawa-tól, hogy a szobát csak a szolgák kulcsai, illetve Jessica kulcsa nyitja.

A meta világban Battler panaszkodik, hogy az előző tragédiánál nem volt biztos, hogy hány kulcs van, akkor most miért az?

snapshot20090830134044 snapshot20090830134114 snapshot20090830134126

Visszatérve a második tragédia világába, ahol Rosa leszűri, hogyha Jessica kulcsa a szobában van, akkor az ajtót csak egy szolga zárhatta be. Battler azonban ellenkezik.

snapshot20090830134333 snapshot20090830134341

Rosa-nak valamilyen szempontból igaza van (akármennyire is utálom azt a ribit). Mivel azonban Genji-nek és Shannon-nak alibije van (Kinzo-val voltak, bár nem tudom, hogy ez mennyire alibi, amikor Kinzo nem támasztja ezt alá mindenki előtt), Kumasawa-val és Gohda-val viszont más a helyzet.

snapshot20090830134612

snapshot20090830134619 snapshot20090830134630 snapshot20090830134648

Természetesen a két szolga tiltakozik, ami rávilágít a tényre, hogy van még egy gyanúsított: Kanon. Rosa számára ugyanis gyanús, hogy Kanon teste nincs itt (feltéve, hogy meghalt). Szóval lehet, hogy nem ő a gyilkos, hanem Beatrice, de Kanon mindenképp bűntárs. Természetesen meta-Battler-nek nem nagyon jön be ez az érvelés.

snapshot20090830134940 snapshot20090830134956

Persze Beato kedvesen kiemeli azt a lehetőséget is, hogy Battler elimserheti a mágia létezését, és nem kell senkit gyanusítania. Ebből persze Battler nem kér ^^’

Visszatérünk a tragédia helyszínére. Rosa szerint a bűntényeknek köze van Kinzo aranyához, úgyhogy Beatrice vagy lefizette Kanon-t, vagy Kanon maga is az aranyra pályázik.

snapshot20090830135255 snapshot20090830135320

Battler megint ellenkezik a rá jellemző “Dame da… zenzen dame da”-val. (Kicsit sajnálom, hogy a gg nem úgy fordította, mint a Witch Hunt ezt a mondatot, mert ahhoz jobban hozzászoktam már, de mind1.) Szóval most jöjjön Battler bizonyítása:Battler arról kérdezi Gohda-t, hogy pontosan mi történt, amikor Jessica be akart jutni Beatrice szobájába, Gohda persze elmondja, hogy Kanon odaadta a kulcsát Jessy-nek, amit Jessy a zsebébe tett, és ezt Nanjo meg is találja a lány holttesténél.

snapshot20090830135924 snapshot20090830135930

Persze ettől Rosa nem lesz valami boldog, és megállapítja, hogy visszatértek az egész elejére, mert ha nem Kanon volt, akkor Kumasawa vagy Gohda lehetett az. Battler azonban ebbe sem egyezik bele, bár most nem tud logikus érvet felmutatni a meggyőződése mellett, ezért érzelmileg próbál hatni Rosa-ra.

snapshot20090830140205

Ugyan George is Battler mellé áll, de azért ez az “érvelés” még szerintem is elég gyenge.

snapshot20090830140258 snapshot20090830140402

Erről csak nekem jut eszembe, amit Juszt mondott mindig a Kékfény elején és végén, hogy amíg a bűn nem bizonyított, addig mindenki ártatlan? 😀

A meta világban Beato megtapsolja gamepiece-Battler érvelését, csakhogy azonban felmerül a kérdés, hogy akkor ki zárta be az ajtót. Mint tudjuk csak 5 darab masterkey van, mindegyik szolgánál egy. Hogy ne vesztegessenek sok időt, Beato még leszögez pár dolgot a szobával kapcsolatban: A szobában nincsen semmiféle titkos ajtó. Csakis az ajtón keresztül lehet be- illetve kijutni. Az ajtó csak Jessica kulcsával, illetve a szolgák kulcsával zárható. Az ablak belülről van bezárva.

snapshot20090830141001

Battler megint belekezd az “ismételtessünk meg dolgokat pirosban Beato-val” dologba. Az első ilyen: Kanon ebben a szobában (Jessica szobája) halt meg. Majd Battler azt is meg akarja ismételtetni vele, hogy Kanon holtteste a szobában van, amit persze Beato megtagad. Harmadik: utoljára valamelyik szolga kulcsával zárták be az ajtót. Beato ezt is megtagadja.

snapshot20090830141321 snapshot20090830141326

Beato nevet egyet, de végül mégiscsak mond valamit: Ha az ajtó zárva, lehetetlen ki- vagy bejutni rajta. Kívülről lehetetlen bezárni az ajtót kulcs nélkül. Battler ugyan kicsit összezavarodik, de még mindig nem akarja elismerni a mágia létezését, és nem akarja azt sem elhinni, hogy a család vagy a szolgák közül valaki a tettes. Ezen persze Beato még mindig remekül szórakozik.

snapshot20090830141659 snapshot20090830141710 snapshot20090830141719

Visszatérve a játékba, Battler feladja, és bocsánatot kér Rosa-tól, amiért ellenszegült, de végül Rosa is bevallja, hogy kicsit nyers volt, és kibékülnek.

Később, a nappaliban megint mindenki konzerv kaját eszik (mert hát lehet, hogy méreg végzett a többiekkel). Mikor befejezték, Maria egy könyvet mutat Battler-nek, amiben a Farkasok és bárányok rejtvény van. Tudjátok, amikor van egy tutajod, 2 bárányos és 2 farkasod, és ezeket át kell vinned a folyón, anélkül, hogy a farkasok megennék a bárányt.

snapshot20090830142216

Battler hamar levágja, hogy pontosan Rosa mire utalt, amikor korábban ezt a rejtvényt említette. Rosa közben megkéri a szolgákat, hogy ne hagyják Gohda-t egyedül távozni a mosatlannal, menjenek ők is, majd Nanjo-t is arra kéri, hogy menjen a konyhába, mivel meg akar valamit beszélni csak a családtagokkal. Nanjo persze engedelmeskedik.

snapshot20090830142516 snapshot20090830142525

Mivel George nem vágja, hogy miről van szó, elmagyarázzák neki a dolgot. Rosa még hozzáteszi azt is, hogy a kápolnában történtek sem lehetnek csak egy ember művei, szóval meglehet, hogy az összes szolga összejátszik.

snapshot20090830142812 snapshot20090830142830

No igen, de Rosa előjön azzal, hogy talán nem minden szolga farkas, hiszen éppen elég egy ártatlan szolga, és máris megvan a bárányok többsége.

snapshot20090830142949 snapshot20090830142958

Persze, mint ahogy előző alkalommal Eva is mondta: nem logikus valami olyat csinálni, ami pont rád tereli a gyanút. Rosa is bevallja, hogy gondolt arra, esetleg Beatrice az egyetlen tettes, és szándékosan terelte a szolgákra, a gyanút, de…

snapshot20090830143152

George persze felháborodik, hogy akkor Shannon most éppen rohadt nagy veszélyben van, mint egyetlen bárány a farkasok között.

snapshot20090830143233

Rosa szerint azonban nincs rá bizonyíték, hogy Shannon bárány lenne, hiszen kettesben volt Genji-vel, és mégis túlélte a dolgot. Battler ekkor felhozza, hogy akkor Rosa hogyan tudja bizonyítani, hogy ő maga nem farkas.

snapshot20090830143434 snapshot20090830143439

Rosa érvelése annyi, hogyha magának akarná az Ushiromiya vagyont, akkor Battler-éket már rég megölte volna, és Beatrice-re fogta volna a dolgot, de mivel nem tette, ezért ő nem farkas.

A konyhában Nanjo és a szolgák mosogatnak, főzőcskéznek, sakkoznak…szal elvannak, amikor neszezést hallanak a hátsóajtónál. Genji magához vesz egy kést, majd Gohda kinyitja az ajtót.

snapshot20090830143802

Genji-ék a szolgák szobájába viszik a vérző Kanon-t, miközben Gohda-t leküldik, hogy értesítse Rosa-t. Kanon azonban azt nyögi, hogy Rosa-nak ne mondjanak semmit…

snapshot20090830143943 snapshot20090830143947

Szóval végül mindannyian ott vannak a szolgák szobájában. Kanon folyton azt hajtogatja, hogy Rosa ölte meg őket. Ekkor Shannon kirohan, de nem a nappali felé, hanem a kazánházba, ahol meg is találja, amit keresett:

snapshot20090830144239

Miközben a szolgák azon elmélkednek, hogy mit kellene tenniük, Kanon úgy tűnik, hogy jobban van.

snapshot20090830144412

Istenem, de hálás vagyok a cenzúrának… Mármint nagyon sokminden undorító dolgot elviselek, de a vérző seb megujjazása nincs köztük >_>

Persze mindenki kiakad, de szerencsére beállít Shannon, aki felmutatja, amit magával hozott…

snapshot20090830144551 snapshot20090830144559 snapshot20090830144604

Shannon mesterien hátraugrik, ezért az ál-Kanon vágása nem őt, hanem Kumasawa-t és Nanjo-t találja el. Végül Gohda a falhoz nyomja az ál-Kanon-t, Genji pedig miután egy késsel a falhoz szegezte annak kardban végződő karját, a pókhálót a sebére teszi, minek után az ál-Kanon aranyszínű pillangókká változik, és eltűnik.

snapshot20090830144906

Nos azt kell mondjam, hogy ebben a részben sokkal érdekesebben volt megcsinálva a Red Truth… több egyéniég volt benne 🙂 De ennek ellenére még mindig óvatosan kell bánni vele. Pl Jessica szobájánál. Az ok, hogy csak a szolgák 5 kulcsa nyitja a szobát, meg Jessica-é, és Kanon kulcsát megtalálták Jessica zsebében, de mondta Beato bármikor is pirosban, hogy az éjjeliszekrényen lévő kulcs Jessica-é? Nem. Az egy dolog, hogy Genji és a többi szolga szerint az Jessica kulcsa, de nagy eséllyel csak a kulcstartó alapján tudták megmondani, szal tulképpen használhatatlan az állításuk, mivel a kulcstartót kevesebb mint 30 másodperc alatt át lehet tenni egy másik kulcsra. Csak a kulcs alapján meg nem hiszem, hogy felismernék Jessy-ét, ráadásul egészen messze is voltak az éjjeliszekrénytől, amikor Rosa rákérdezett. Szóval az egyetlen tényleges bizonyítása annak, hogy az Jessica kulcsa az lenne, ha azzal zárták volna be Battler-ék az ajtót távozásuk után, de amennyire én emléxem a játékra, nem ezt tették. De persze ha tévedek, nyugodtan lehet szólni 😉

A másik dolog meg igazából az, hogy ez a farkas vs bárány dolog nagyon jó kis rejtvény meg minden, de így egy az egyben nem alkalmazható erre a helyzetre. Mert tegyük fel, hogy Genji, Gohda, Kumasawa és Nanjo mind farkasok, és tényleg Shannon az egyetlen bárány. Akkor is, ha Rosa kifejezetten kiküldi őket, akkor azért Genji-ék vannak annyira értelmesek, hogy nem fognak nekiesni Shannon-nak, mivel tudják, hogy már így is gyanúsak, és ha megtennék, akkor abszolút bűnösnek lennének nyilvánítva.

Mindezeket leszámítva jó kis rész volt ^^ és az Umineko Chiru fordítása már 5%-on van yay 😀

Advertisements

8 hozzászólás to “Umineko no Naku Koro ni 09. – skewer”

  1. Molylepke augusztus 30, 2009 - 7:21 du. #

    Határozottan klassz rész volt, és a következő rész előzetese alapján az még klasszabb lesz. 😀
    Azt viszont nem tudom, hogy ha már ennyire elöl tartanak a történetben, akkor hogy tudják ezt még 4 részen keresztül húzni? Mondjuk én örülnék a legjobban, ha most nem sietnék el annyira a dolgokat mint az első epizódban, de ki tudja mire hasznosítják fel a maradék 4×23 percet…

    Egyébként ez a ‘Jessica kulcsa valójában nem is Jessicá-é’ elmélet nekem csak most, amikor ezt a részt néztem; jutott az eszembe. 😄 Szép lassan mi is belerázkódunk a játékba. 😀 Nekem ebben a részben Nanjo volt marha gyanús, mert mindig vele fogdostatják össze a holttesteket. ^^”

    SPOILER
    Remélem Maria és Rosa menekülését rendesen megcsinálják, mert az a(z egyik) kedvenc jelenetem az epizódból. 😀
    És amúgy csak nekem hiányzik az, hogy Battler végre “önmagát” is meggyanúsítsa? 😀 Annyira bírnám, ha egyszer végre egy ilyennel is előállna.
    /SPOILER

    • Sunyi Nyufi augusztus 30, 2009 - 7:35 du. #

      Szerintem szvsz ezt a story arc-ot már nem fogják 4 r4észen keresztül húzni, ami jobb is, mert a Banquet-re meg az Alliance-ra bőven kell epizód, mivel kalsszisokkal hosszabbak is, mint az első két játék.

      A “Jessica kulcsa” dolog nekem is csak most jutott eszembe igazából, de ez van. Amikor a játékkal játszottam, annyira lekötött, hogy új szereplők, meg mágia meg minden vacak, hogy ilyen apróságokra nem figyeltem 😄 Pedig az apróságok mindig fontosak 😀
      Nanjo meg számomra alapvetően folyton gyanús, mivel sokmindent megtehet, de mégsincs ugyanazon a rangon, mint a családtagok, de a szolgák felett áll, és rohadtul nem tudunk róla semmit…

      SPOILER
      Önmagát nem hiszem, hogy fogja gyanúsítani, bár ki tudja, hiszen a 3. játék végénél végre leküzdi a családban-nem-keresünk-bűnöst dolgot, szal megeshet 😀
      /SPOILER

  2. Molylepke augusztus 30, 2009 - 8:49 du. #

    Gondolod, hogy belekezdenek a 3. részbe is? Legyen igazad, mert nem akarok várni ~1 évet a következő “évadra”. ^^” Így is borzasztó várni az 5. rész fordítását. 😀
    A 3. részhez meg valszeg új opening is lesz, úgyhogy így még várósabb. *_______*

    Spoiler
    Én azért szeretném, ha Battler végre magát is meggyanúsítaná, mert végülis ő maga is gyanús; hiszen a kakerák nagy részében ő csak eltűnt, és nem lett meg a holtteste. Na jó a 4. részben pont nem, de a többiben asszem igen. 😀
    Edit: megnéztem a játékot, és ott csak a 3. részben találta halottnak Battler-t (Eva), a 4. részben pedig ismét missing; pedig nem úgy volt, hogy Beato lelövi és így marad a rejtély meta-Battler-nek, hogy vajh, ki ölhette meg őt, ha ő egyedül maradt a szigeten, de nem lehetett öngyilkos?
    Jah, és Maria végül miért is halt meg a 4. részben, ha egyszer Kinzo (Goldsmith? 😀 ) azt mondta, hogy ha az egyik unokája kiállja a próbáját, akkor félbehagyja a ceremóniát?
    Bocs a sok kérdésért, csak kiömlöttek belőlem. ^^”
    /Spoiler

    • Sunyi Nyufi augusztus 30, 2009 - 8:59 du. #

      Szerintem benne lesz az összes question arc az animében, mert nem lenne logikus, ha nem lenne, ráadásul ugye japánul már tavaly decemberben kijött a 4. játék, szal szvsz simán belefér. A kövi évad meg majd gondolom, hogy az összes Umineko Chiru-t feldolgozza, szal az anime második évadára szerintem majd várni kell úgy másfél évet minimum ^^’ de mondjuk közben kiadhatnák pl Bern leveleit, Lambdadelta naplóját, meg az ilyen extrákat OVA-ként 😀

      A spoileres részre majd később válasz, visszaolvasok majd kicsit a VN-ben, de most a Yotsuba chapter 61 jobban leköt 😄

      • Molylepke augusztus 31, 2009 - 6:00 du. #

        Yotsuba lenni jóóó… *___* Csak kár, hogy ilyen ritkán jelenik meg új fejezet. T_T

        Én eredetileg azt hittem, hogy leadják az első két kérdés-fejezetet, majd kb ~fél-1 év szünet, majd mint “második évad” leadják a következő 2 kérdés-fejezetet. De remélem hamarosan jön a hír a fix epizódszámról, mert ez a 13 eddig meghirdetett rész nem túl bíztató.
        Umineko extrákhoz pedig még sajnos nem volt szerencsém. ^^”

      • Sunyi Nyufi augusztus 31, 2009 - 6:46 du. #

        Hát, MAL-on már határozottan 26-osnak van kiítva egy ideje, és MAL nem nagyon szokott tévedni ^^’

        Yotsuba ftw 😀

  3. Moylen augusztus 31, 2009 - 7:08 de. #

    Én ezzel a résszel kapcsolatban 3 elméletet is gyártottam.
    Vagyis 4-et de az egyik az az egyik Red Truth miatt nem állja meg a helyét. Szóval könnyen lehet,hogy a tettes megölte Jessit és Kanont, Kanon hulláját elvitte, majd bezárta az ajtót( ekkor még bentvolt a szobában) aztán kivette az ajtót, a keretéből, kiment felrajzolta rá a varázskört, és visszarakta az ajtókeretbe.
    Amúgy Beato megemlíti hogy az ablak belülről lett bezárva, de ez azért hülyeség mert nemlétezik kívülről zárható-nyitható ablak, mert ez egy “Gyere és rabolj ki” tábla lenne betörőknek, + nemhiszem, hogy létezik olyan ember akinek olyan fétisei vannak,hogy kimászik az ablakon,hogy becsukhassa. 😀 Második elmélet pedig a következő: A tettes bement, tette a dolgát, majd az ablak-üveget betörte, kimászott és gyorsan üveget cserélt.
    3ik elmélet. A tettes megölte Kanont és Jessikát, Kanon holtestét kidobta az ablakon, Majd ő elrejtőzött a szobába, addig ameddig a családtagok be nem menne, majd gondolta, nyitvahagyják az ajtót mikor elmennek és addig ő kisurran, hogy mágiának tűnjön végtére is arról nem esett szó,hogy az elkövető a szobában van-e vagy sem 😛

    • Sunyi Nyufi augusztus 31, 2009 - 7:24 de. #

      A Jessy-Kanon gyilkos a szobában van elméletre: SPOILER később red truth keretében meg lesz cáfolva /SPOILER

      Az ablak dolog: szvsz nem nagyon kivitelezhető, mert nagy eséllyel Jessy szobája az emeleten van, így az új ablak behelyezése nehézkes, ráadásul feltételezni kéne, hogy a tettes előkészített egy ablaküveget, és vitte magával, majd megölte Kanon-t és Jessy-t. Én még mindig azt mondom, hogy nehezen kivitelezhető.

      Az ajtós elmélet: Nem vagyok benne biztos, hogy az ajtó ezen módon való kinyitását nem zárja-e ki az a red truth, hogy ha az ajtó zárva, akkor más eszközel nem lehet kinyitni 😕 Bár így is úgy gondolom, hogy ez megint egy kicsit túlzottan körülményes dolog lenne, ráadásul időigényes is, és azért az idő fontos a gyilkosnak szvsz.

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s